N–no, I couldn't have...! You were already doing so much to help me out. I really couldn't have asked for any more than that.

[ She still feels a little self-conscious, sometimes, of putting too much on her new friends – asking too much of them and she hasn't quite worked out what the sweet spot between 'too much' and 'not enough' is. ]